Члены клуба кинематографа отправляются за город, где планируют продолжить съёмки фильма, основанного на сценарии Тодзё. Тогда же Дзюмпэй, отрезанный от своих друзей летним проливным дождем, как всегда оказывается в пикантной ситуации — наедине с девушкой, в которую влюблён... Но работа не может...